A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Skeena Bulkley-Valley MP Taylor Bachrach has been working across party lines to have rail safety issues addressed. An April 27, 2020 train derailment blocked five intersecting tracks on the CN rail line in Prince Rupert close to the waterfront on Bill Murray Drive. (Photo: K-J Millar/The Northern View)
Bachrach pushes for rail safety and wants NW voices to be heard

Residents and community leaders are concerned about safety and preparedness in the NW

Over 8000 BC Hydro customers have been affected by the power outage. (BC Hydro outage map)
Power outage affects 8000 BC Hydro customers in Prince Rupert area

BC Hydro has assigned crews to restore power

Josie Pottle rocks out to placing painted rocks by more than 14 different Prince Rupert childcare organization staff and tots for rock gardens around the city to mark May as Childcare Awareness month. (Photo: K-J Millar/The Northern View)
Childcare month is rocking it in Prince Rupert

More than 14 local childcare organizations participated in making rock gardens

Volunteers at the AFFNO drive-in movie theatre night at the Jim Ciccone Centre on May 8, directed traffic and braved the rain before the movies started. (Photo: K-J Millar/The Northern View)
It was lights, camera, action for AFFNO’s drive-in movie night

Volunteers and moviegoers watched a double feature in both official languages

Pembina Prince Rupert Terminal has entered into a one-year agreement with Mitsui & Co. for the majority of its production for supply to the Asian markets, Pembina announced on May 6th. (Photo: Supplied
Prince Rupert Terminal highlighted in Pembina first quarter

Pembina announced one-year agreement with Mitsui & Co. to supply Asian market

A bullet hole is seen in the windshield of an RCMP vehicle approximately 4 km from Vancouver International Airport after a one person was killed during a shooting outside the international departures terminal at the airport, in Richmond, B.C., Sunday, May 9, 2021. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Homicide team IDs man in fatal YVR shooting as police grapple with spate of gang violence

Man, 20, charged in separate fatal shooting Burnaby over the weekend

Keith MacIntyre - BC Libertarian
Penticton’s Keith MacIntyre new leader of the B.C. Libertarian Party

The Penticton businessman was voted in by members of the party on May 8

RCMP are searching for Philip Toner, who is a 'person of interest' in the investigation of a suspicious death in Kootenay National Park last week. Photo courtesy BC RCMP.
Man sought in suspicious Kootenay death found in Lake Country

Philip Toner is a person of interest in the death of Brenda Ware

Vernon North Okanagan RCMP reported to 287 mental health calls between Jan. 1, 2021, and May 1. (Black Press files)
‘It’s not the police’s responsibility to deal with mental health calls’: Vernon RCMP

RCMP remind public to take care of mental health and well-being, while better solutions are sought

Thompson Rivers University campus is in Kamloops, B.C. (KTW file photo)
Thompson Rivers the 1st B.C. university to supply free menstrual products

The university will offer the products this September

Fraser Health is using ‘targeted’ vaccination clinics in high-risk areas of the Lower Mainland. (Fraser Health photo)
B.C.’s COVID-19 decrease continues, 515 new cases Tuesday

426 seriously ill people in hospital, up from 415 Monday

The site of Sunfest, Laketown Ranch, will be open for camping this summer. (Citizen file)
Sunfest country music bash won’t be shining on B.C. in 2021

Annual Vancouver Island Festival cancelled due to COVID-19, along with Laketown Shakedown

Tla-o-qui-aht First Nation elected chief councillor Moses Martin, who was also Chantel Moore’s grandfather, speaks to media in Port Alberni on Aug. 16, 2020, during a visit from NDP leader Jagmeet Singh following the police shooting of Chantel Moore. (Elena Rardon photo)
Mother of 2 shot by police in critical condition, says B.C. First Nation chief

Community ‘devastated’ by third member of 1,150-person Vancouver Island nation shot in less than a year

B.C. Agriculture Minister Lana Popham promotes the government’s BuyBC food program in 2019. (B.C. government)
Money running out for fresh fruit, vegetables, milk in B.C. schools

‘Looking at ways to support this type of program,’ minister says

Most Read